0

ROMANTIC LACE

Кружева всегда настраивают на романтический лад, лично у меня они неизменно ассоциируются с летом, теплыми вечерами и романтическими ужинами при свечах. К тому же, кружево, как и шифон, это всегда легкость, женственность и утонченная красота. Присматриваться к подобным вещам я стала недавно, чувствуя приближение теплых дней и составляя списки покупок к лету. Я уже с нетерпением жду времени, когда можно будет носить легкую одежду, а не кутаться в свитера, ведь, несмотря на то, что в Петербурге сейчас солнце, все тает и поют птицы - за окном все еще февраль, с холодными вечерами и промерзлой землей, от которой лунными ночами так и веет холодом.

Так что это сплошное кружево от Chicnova сейчас весит в шкафу и ждет своего времени, времени, когда можно будет не носить пальто, разве что легкий плащ, который в нашем городе дождей уместен всегда. Приятная на ощупь, мягкая и невероятно женственная, мне действительно нравится то, как это кружево смотрится в едином целом, останется только добавить серьги или какой-нибудь браслет. Вместе с массивной подвеской будет смотреться очень гармонично - она будет дополнять нежность и тонкость кружев. Впрочем, это вещь настолько самодостаточная, что замечательно будет смотреться и без каких-либо дополнений. В целом, конечно же, на ум сразу же пришли образы с книгами, набережной и легким шифоном. Жаль, что погода не позволяет делать подобные фотографии на улице.

It's all about romantic, chiffon and cute lace. In my mind, it's very interesting and beautiful combination. This interesting shirt from Chicnova is a soft and very special and I'm very pleased with the quality of this top. The lace is super soft and it's looks lush and really expensive. The top is elegant and paors well with all sorts of bottoms, blazers, jackets, etc. and with antique necklace looks very vintage. It's a very cute and romantic outfit that works for a brunch or an evening date, for example. Minimalistic and massive accessories made the outfit - vintage necklace - nothing more. Everything is perfect!   



Shirt - Chicnova (HERE)
Necklace - vintage
Ring - vintage







SPRING IN THE DETAILS

Весной образы должны преображаться вместе с людьми, глубокие оттенки в одежде сменяться свежими и мягкими, а детали становиться все легче и нежнее. Однако, даже весной никто не отменял какие-то "тяжелые" элементы в look'ах, а какие именно - далее на фото.

Cute, amazing and interesting details. Lovely pastel colors.

Necklace - Chicnova (HERE)  







ROSE MCGOWAN | FAULT

Я не могу назвать себя большой поклонницей творчества актрисы Роуз МакГоун, но эту фотосессию для Fault мне даже захотелось отметить в своем блоге, что, в принципе, бывает довольно редко. В целом, фотографии передают какую-то удивительную и слегка ностальгическую атмосферу прошлого.

Rose McGowan. Fault magazine 2014






LOVELY GREEN

Осталось совсем чуть-чуть и закончится последний месяц зимы. Как и предыдущие два, он пролетел практически незаметно и принес много положительных моментов. Не знаю, плохо это или хорошо, но время летит моментально, быть может из-за витающего Олимпийского настроения, может быть из-за множества дел, которые свалились на меня в последнее время. Из-за этого я стала меньше времени проводить дома, за ноутбуком, соответственно, и в блоге. У меня уже есть множество идей относительно постов и outfit'ов, осталось только найти время их реализовать. Ко всему, есть огромное желание что-то изменить непосредственно в дизайне блога.

Я давно хотела показать вам цвет одного из моих новых свитеров, но все никак не могла найти на это время. Чем ближе весна, тем сильнее мне хочется носить одежду глубоких оттенков. Сейчас я просматриваю коллекции весны-лето 2014 и могу точно сказать, какие тона в одежде будут популярны в этом сезоне. Конечно, глубокие и осенние цвета не совсем вписываются в категорию "летние", но как мне кажется, они были и будут актуальны всегда. Вообщем целом, это свитер от Seppälä мне нравится всем, а особенно благородным цветом и мягкой фактурой. К сожалению, искусственное освещение не смогло передать всю красоту этого цвета мха, однако, я не теряю надежды в скоро времени показать все недавние покупки в красивом и гармоничном outfit'е.  

Today I would like to show you my new and favorite sweater from SeppäläIt's original, wonderful, beautiful and very cute. I really like this color! Green is the color of growing grass and leaves, of emeralds and of jade. What do you think?    



Sweaters - Seppala 

WISHLIST ROMWE #1

Не так давно я решила что-нибудь себе заказать на лето, благо интернет-магазины всегда соблазняют скидками, ассортиментом и интересными предложениями. Поскольку в среде блогеров очень трудно не знать какой-либо популярный сайт, сотрудничающий с ними, найти этот не составило никакого труда, тем более, что я уже не один раз видела их баннеры в блогах людей, которых я периодически навещаю. В этот wishlist от Romwe я добавила совершенно разные вещи, непохожие ни по материалу, ни по стилю, однако, в каждом из них есть своя изюминка, свой шарм. В этом wishlist'е есть и легкое и милое летнее платье, просто созданное для романтических прогулок по набережным мистического Петербурга, а есть и вельветовый кардиган, чем-то напоминающий стиль одежды из Neverwinter и Asassin's Creed. Здесь есть удивительное черное длинное платье, которое будет шикарно смотреться с массивной обувью и гораздо хуже со шпильками, а есть и более удобные и классические вещи, вроде коричневой жилетки с шелковой лентой и кремового свитера, который прекрасно будет сочетаться с этой же самой жилеткой. В общем целом, wishlist, я считаю, получился необычный, нестандартный, чем, собственно, и привлекает. Однозначно, лично у меня в фаворитах черная блузка и коричневая жилетка. Так что вот так вот. Рассмотреть более детально вы можете перейдя по ссылкам (за это будет особая благодарность). Удачного четверга!

Read my post (Russian) using a translator in my blog or this site 


Black dress - HERE  Pink dress - HERE


Посмотрите, какое оригинальное черное платье! Как я уже писала - к нему идеально подойдет массивная и, я бы даже сказала, слегка агрессивная обувь. Что-нибудь тяжелое на шею - и необычный образ готов!
И противоположное ему - милое и приятное легкое платье, актуальное, как весной, в сочетании с кожанками, так и летом - с кружевными накидками или массивными вязаными кардиганами.  


Velvet coat - HERE   Rose cardigan - HERE

Слегка в стиле Asassin's Creed или Neverwinter'а, вам не кажется? Не знаю, рискнула бы я носить подобный кардиган-плащ на улице, но дома бы - с удовольствием. Выглядит он очень необычно, материал - вельвет. Неплохое сочетание, не так ли? Ну и малиновый свитер с оригинальным горлом так же смотрится замечательно. Уникальная вещь, на любой возраст.


Cream jumper - HERE   Brown vest - HERE

Я всегда любила и люблю сочетание различных джемперов и свитеров с жилетками. В большинстве случаев, я предпочитаю либо мех, либо приятные ткани, однако, за рубежом довольно негативно относятся к натуральному меху, отдавая предпочтение искусственному. Данная жилетка как раз из искусственного меха. Не знаю, как в жизни, а на фото выглядит вполне себе симпатично.  



Black vest - HERE   Chiffon blouse - HERE


Черное и белое - два идеальных классических цвета, особенно выигрышно смотрящиеся, когда у них есть что-то необычное. К примеру, вырез, такой, как в этой черной блузке или милый принт с ракетами и воздушными шарами, как в белой шифоновой блузе. В целом, два противоположных по стилю и совершенно уникальных варианта на лето. 

Фотографии вещей, отдельно от коллажа, вы можете посмотреть под катом.

WISHLIST

Думаю, не для кого уже не секрет, что цветочный принт будет особо актуален этой весной и летом. О самих трендах я расскажу вам чуточку позднее, ну а пока - цветочная подборка. Отдельная благодарность в виде интересного giveaway от меня лично и в виде дополнительных номерочков - будет за переходы по ссылочкам указанным в данном посте :) Судя по всему, у меня начинается цветочная неделя в блоге, что, разумеется, не может не радовать. Так что заряжаемся положительными эмоциями, смотрим вдохновляющие картинки, ну и, конечно же, составляем списки всего того, что нужно будет купить на лето, потому что оно уже совсем скоро. К слову, в ближайшее время я планирую серию постов в виде wishlist'ов с вещами, которые будут актуальны весной и летом 2014 года, так что неделя будет насыщенной и на посты, и на вдохновляющие фотографии. Желаю всем продуктивных будней и творческого weekend'а!    




FLOWERS EVERYWHERE

Сегодня особенный день. И важен он не тем, что сегодня я объявляю результаты giveaway от Mignon Mignon. И не тем, что ровно через два месяца, в этот же день, будет мой День Рождения и я стану старше еще на один год. И даже не тем, что за последнюю неделю произошло множество больших и маленьких свершений. Сегодня у меня маленький праздник. Сегодня можно купить маленькое пирожное и поставить в него свечку. Сегодня моему блогу исполнился один год. Вот такое вот небольшое свершение и достижение 

Keep calm because today is my blog's birthday :)








Победителем же розыгрыша стал номер 18! Поздравляю победительницу и желаю всем удачи в будущих giveaway'ях.

The winner is the girl number 18! Congratulations to Dasha! Good luck to everyone in next giveaway's in my blog!

INSTAGRAM: ST VALENTINE'S DAY

Немного фотографий из инстаграма о том, как мы провели День Всех Влюбленных. Новый насыщенный пост будет вечером, так же, сегодня я объявлю победителя розыгрыша от Dressale 
Follow me on instagram - @astbakay 




P.S. 21.49 К сожалению, большой и красочный пост отодвигается на завтра, поэтому сейчас - имя и номер победителя giveaway от Dressale. Итак, победил номер 03! Мои поздравления победительнице :)

It's time to announce the giveaway results of the Dressale. The winner is the girl number 03! Congratulations to Dianne and huge thanks to everyone for participatting! Good luck to everyone in next giveaway's in my blog!

ONLINE SHOPPING

Середина февраля уже радует нас настоящей весенней погодой, пением птиц и лужами под ногами. Однако, вопреки всему, что сейчас так отчаянно кричит нам "Скоро весна! Солнце! Тепло! И как минимум плюс десять!", все же, стоит подумать и о теплых вещах. Удивительная сейчас стоит погода, но, пожалуй, все это слишком обманчиво и неизвестно, что будет ждать нас в марте и апреле. Быть может, суровые морозы и бураны?.. Поэтому из своих поездок на shopping я привожу не только летние варианты, но еще и хоть немного вписывающиеся в категорию "Теплые" - джемпера, свитера, кардиганы... 
В последнее время, стоит признаться, я, не особо жаловавшая ранее покупки одежды через интернет, пристрастилась обновлять свой гардероб, частично, еще и там. Поэтому сегодня я покажу вам варианты теплых вещей, которые мне больше всего понравились, а заодно еще и несколько wishlist'ов/ Начну я, пожалуй, с кардингана и двух вариантов под него.

Вообще, подобные кардиганы можно совмещать практически с чем угодно. Особенно мне нравится вариант платьев, как красивых и легких, так и простых удлиненных, чем-то похожих на первый вариант в коллаже. Я, на выбор, предлагаю два варианта - простое черное платье с длинными рукавами и красивую блузку с кружевной вставкой. Как по мне, выигрышны оба варианта.  



VALENTINE'S DAY GIFTS

Уже завтра сердца влюбленных согреет замечательный и теплый праздник, настоящий предвестник весны и Всемирного Женского дня. Именно этим праздником, общим, мы открываем небольшую череду предстоящих, выпавших на конец февраля и начало марта, чудесных дней - Дня Защитника Отечества и Женского Дня. Пожалуй, цветы уже запланированы, свечи ждут своего выхода, а плюшевые пустячки, конфеты и открытки уже давно лежат на полках, поэтому, думаю, в советах относительно подарков уже никто не нуждается. Поэтому этот пост, хоть он тоже и о подарках, будет всего лишь красивым вдохновением на будущее, и включит в себя то, чем решили порадовать нас известные бренды, а именно - чудесными лимитированными сериями и специально выпущенными к этому дню праздничными аксессуарами.

Fabergé всегда были символами ушедшей от нас эпохи, тем, что напоминало нам об аристократизме и роскоши. Их праздничная коллекция влюбляет с себя с первого взгляда, стоит только бросить беглый взгляд на эти восхитительные подвески. Традиционный красный, золотой, синий и другие глубокие эмоциональные цвета - все это в коллекции WITH LOVE от Faberge.


Записная книжка Smythson Head over Heels подойдет как бизнеследи, постоянно занятой делами, так и учащийся в университете молоденькой девушке - никто не останется равнодушным видя перед собой необычную и, как всегда, традиционно красную записную книжку. Виват, красный!
  

Вы любите квадратные очки в стиле шумных 80-ых? А Marc Jacobs? Если да, то вы будете в восторге от специально созданных к Дню Святого Валентина модных очков. Немного красного, черного и квадратного - что может быть лучше?




GIVEAWAY! GIVENCHY!

Как и обещала, новый giveaway не заставил себя долго ждать. Главный приз - помада Givenchy Rouge Interdit, 24 pink whisper 1Q01. Розыгрыш продлится до 8 марта. Победитель, как всегда, будет определен с помощью генератора случайных чисел. Желаю всем удачи!
В прошлый раз многие спрашивали меня - можно ли скинуть мне ссылки в соц.сети или на почту, а у некоторых вообще не публиковались комментарии. Поэтому сейчас хочу отметить такую возможность заранее: конечно, вы можете отправить мне ссылки иными способами. Только в первом случае, просьба оставить комментарий под постом с вашим gfc именем и информацию о том, каким способом вы отправили мне ссылки. Во втором случае, сразу пишите мне на почту.  

Итак, условия обязательные к выполнению: 
1. Подписаться на мой блог через GFC
2. Разместить баннер с этим giveaway в своем блоге (для тех, у кого блога нет, но они хотели бы поучаствовать - подойдет и репост вконтакте, со ссылкой)
3. Оставить комментарий под этим постом, включающий в себя - ваше имя и ссылки на репосты

Размещение информации о розыгрыше в инстаграме, твиттере, facebook'е, vk и в посте своего блога (везде с учетом ссылки на giveaway, разумеется) - приветствуется и поощряется дополнительным номером за каждую подобную ссылку. Победителя я объявлю, как я уже сказала, 8 марта 2014 года, с помощью генератора случайных чисел. Желаю всем удачи!

I'm so pleased today to announce the beginning new international giveaway! The winner receive nice lipstick Givenchy Rouge Interdit, 24 pink whisper 1Q01I will post the results using a random number generation. February 11, 2014 - March 08, 2014. Good luck!

To participate in the giveaway you need to do:
1. Follow my blog on GFC
2. Share this giveaway on your blog (if you are not using a blog, you can share this giveaway on your vk.com or facebook)
3. Leave a comment under this post with your name and links

For Bonus Entries: Share this giveaway on your instagram, twitter, facebook, vk and in post on your blog (with links on this giveaway). Good luck!

х
Ana





COLOR: WINE RED

Я уже много раз писала о том, что сейчас мой любимый цвет - винный. Насыщенный, сочный, глубокий оттенок. Мне он нравится и будет нравиться не зависимо от сезона на дворе, уместный осенью, он так же будет уместен и зимой, и весной. Подобные вещи я всегда любила носить со своей черной водолазкой, как, к примеру, пончо или вязаное серое платье. Всегда нужно лишь добавить аксессуаров - подвеску на длинной цепочке или характерные солнечные очки, если у вас на улице солнце. Когда мне пришло это платье от Sammydress, я даже слегка удивилась, распаковав посылку и окинув его быстрым взглядом. Оно было больше похоже на большую мужскую футболку, но когда я надела его, да еще и утянула поясом, мое мнение о нем тот час стало положительным. Вместе с черной водолазкой от H&M смотрится замечательно и, уверена, это сочетание я буду часто носить весной или когда в нашем промерзлом Петербурге станет чуть теплее. Впрочем, сейчас у нас плюс и в город снова вернулись дожди, я уверена, я стану чаще носить это платье, поскольку оно мне действительно пришлось по душе. Еще бы, такая интересная интерпретация, да еще и мой любимый цвет :) Мне кажется, вещей подобного цвета никогда не может быть много!

My favorite color is wine red. I know, that with a favorite this color, you like to be the center of attention :) This cute dress from Sammydress and it's so beautiful. Red is the color for passion and energy and it's also the color for someone who wants to have power and be in control. Besides, this dress is exactly like the picture on the site and I recommend Sammydress, because I find the product is so good. 
And this cute necklaces from Sammydress too. They're all incredibly cute and very feminine. It looks nice for casual or formal dress and I think they are really beautiful. 

Read my post (Russian) using a translator in my blog or this site






PUHTOLOVA GORA AND WINTER FOREST

Иногда выезды на свежий воздух становятся жизненно необходимыми и не потому, что хочется оторваться от беготни и рутинной жизни большого города. Иногда в лес и в горы тебя загоняет какая-нибудь малоприятная мелочь, вроде давления. На природу мы ездим редко, особенно зимой. Если летом еще находится время выехать на дачу, съездить под Псков или просто на шашлыки, то в период холодов такие выезды крайне крайне редки. Но вчера мы все-таки сумели найти время, скооперироваться и съездить отдохнуть и подышать свежим лесным воздухом. Изначально наш маршрут должен был закончиться на Пухтоловой горе, нашем пригородном горнолыжном курорте. Однако, там он, по сути, только начался. Сам курорт нас не сильно впечатлил, мы не самые большие фанаты активного отдыха, поэтому не пробыв там и получаса мы предпочли погрузиться в машину, отогреться и отправиться на поиски симпатичной заснеженной полянки у озера или просто в лесу, чтобы со спокойной душой отдохнуть именно там. В конечном итоге, так оно и вышло - полянку мы нашли в лесу и замечательно провели там пол дня, занимаясь удивительно приятными вещами, о которых до этого у меня был только далекий отголосок из детства. Так что да, мы лепили снежных людей и упоенно играли командами 2х2 в снежки. Я даже не могла подумать, что это будет так весело и непринужденно. И я надеюсь, что у всех weekend прошел активно и замечательно! :)





Итоги под катом!

MY NEW AND FAVORITE COAT

Самой популярной частью гардероба в Петербурге, лично я, считаю пальто. Его можно носить и осенью, и весной, и зимой... Помню, свое самое любимое бежевое пальто, которое вы уже не раз видели в моих outfit'ах, я нашла совершенно неожиданно, в нашем торговом комплексе и поняла, что для меня - это самое идеальное пальто из всех, что я когда-либо видела. Оно не совсем классическое, но, как я считаю, в вещах должно быть что-то необычное, какая-то деталь, которая сделает из простой вещи - вещь с характером. Да, дополнить образ всегда можно, да, он полностью будет завершенным, стоит только добавить в него какой-нибудь элегантный аксессуар, вроде броши или браслета. Но только вещь, изначально отличающаяся чем-то необычным, будет идеальной.

Это пальто от Oasap, на первый взгляд, совершенно простое, однотонное, приятного весеннего цвета. Единственное, что его отличает от классики - интересная интерпретация плеча и "волны" на поясе. В основном, конечно, мне нравится его цвет, он напоминает мне о весне и о том, что солнечные теплые дни уже близко. Приятной неожиданностью стало и то, что оно, такое легкое и тонкое с виду, на деле оказалось довольно теплым. В общем целом, пальто подобного типа и цвета - это мой must have на весну!

I've been thinking about nice pink coat for 4 month. In my mind, it's really very cute, but what about "meant to be mine"?.. :) And I know, that Oasap coats are renowned for their style and comfort. As a result, I ordered this interesting classic coat. 
Take a look at my new and favorite Oasap pink coat. As it turns out, the coat I ordered is very qualitative and really warm and it's very good! This is a staple piece to add to your coat collection this spring. 



Coat - Oasap (HERE)
Trousers - promod
Bag - Morom
Shoes - Sofia





GIVEAWAY FROM MIGNON MIGNON

Последний месяц зимы я хочу начать с нового giveaway, который проводится мной совместно с Mignon Mignon, главным призом которого будет вот это колье. Розыгрыш продлится 16 дней и победитель будет объявлен 18 февраля, определю его я, как всегда, с помощью генератора случайных чисел. Правила простые и давно всем известные, но я все же повторюсь. Желаю всем удачи!

Условия обязательные к выполнению: 
1. Подписаться на мой блог через GFC

2. Подписаться на блог Mignon Mignon  через GFC - здесь
3. Лайкнуть их страничку на Facebook'е - здесь
4. Подписаться на рассылку - здесь
5. Оставить комментарий под этим постом, включающий в себя ваш e-mail

I'm so pleased today to announce the beginning new international giveaway in my blog from Mignon MignonYou can win cute and beautiful necklaceI will post the results using a random number generation. This giveaway will last 16 days (February 18, 2014). Good luck!

To participate in the giveaway you need to do:
1. Follow my blog on GFC
2. Follow blog Mignon Mignon via GFC - here
3. Like - here
4. Sign up for newsletter - here
5. Leave a comment with your e-mail  

YESTERDAY AND TODAY

Вчера мне удалось выбраться, наконец-то, на shopping, которого мне в последнее время так не хватало. В магазинах уже давно начался сезон распродаж теплых вещей, грандиозные sale, чтобы освободить место для новых весенне-летних коллекций. Пожалуй, как раз кстати, температура в Петербурге стабильно держится ниже -15, так что теплые вещи сейчас действительно актуальны. Я же все чаще и чаще стала носить свой винный свитер, о котором уже не раз рассказывала, несмотря на свою, довольно свободную, вязку, он очень теплый. Мне нравятся подобные вещи - в них всегда чувствуешь свою хрупкость и женственность.

А сегодня мы были в кинотеатре, смотрели "Вия". В принципе, я что-то такое и предполагала, полностью измененный сюжет, придерживающийся только основной линии книги, да и то не совсем. Нельзя сказать, что совсем уже плохо, довольно неплохие спецэффекты, неплохое развитие нового направления сюжета, но мне не понравилась концовка и то, что авторы предпочли найти простое и нормальное объяснение всему тому, что происходило на протяжении всего фильма, тем самым разрушив ощущение мистики и тайны вокруг самого Вия. Панночка, которая, по сути, один из основных героев фильма, как персонаж практически незаметна и совершенно не притягивает. Однозначно, из игры актерского состава, я бы отметила Смолякова и его неоднозначного персонажа отца Паисия. В целом, просмотреть стоит. Хотя бы из-за него.    


Одна из вчерашних покупок - милая рубашка Reserved 


Lovely shirt from Reserved